Меню Рубрики

Работа и доступные вакансии в норвегии. Как получить работу в норвегии Работа в норвегии по контракту для русских

Многим украинцам, россиянам, белорусам, а также жителям других стран СНГ хорошо известно, насколько богатой страной является Норвегия. Это скандинавское государство отличается не только повышенным, даже по сравнению со странами Евросоюза, уровнем зарплат, но и социальной защищенностью, которая распространяется, в том числе, и на работников. Разумеется, много кто хотел бы туда попасть, найдя подходящую вакансию. Однако проблема заключается в том, что большинство наших соотечественников не владеют в должной степени иностранными языками.

Нефтяные платформы — один из вариантов

Даже знание английского языка на простом разговорном уровне является для многих большой проблемой, не говоря уже про норвежский. Хотя в целом нельзя сказать о том, что туда едут исключительно специалисты с высокой квалификацией. Работа найдется любая, в том числе, и на неквалифицированных должностях. Это легко понять, поскольку экономика этой страны базируется на нескольких отраслях, в том числе, добыче полезных ископаемых (речь идет, прежде всего, про нефть и газ), а также рыбной ловле и выращивании рыбы на специальных фермах.

Разумеется, на подобных предприятиях нужны разные работники, в том числе, инженеры, управляющие и т.д. Однако полно там и таких вакансий, которые не предусматривают наличия особой квалификации. В то же время, уровень заработной платы там остается весьма высоким, несмотря на характерные для стран Скандинавии высокие налоги. А если сравнить тамошние доходы с Россией, Беларусью, Украиной и другими странами СНГ, то условия оплаты в норвежских компаниях становятся особенно привлекательными.

Знайте! В Норвегии вакансии без знания языка в значительной степени уже заняты, прежде всего, трудовыми мигрантами из стран бывшего СССР (в основном, Литвы, Латвии и Эстонии), а также восточной Европы, включая Польшу.

Хотя Норвегия и не является частью Европейского союза, согласно договоренностям со странами ЕС, их граждане имеют право на легальную работу там. При этом, трудоустройство, к примеру, поляка или литовца будет приоритетным, по сравнению с наймом жителя русского, украинца или белоруса. Это также следует иметь в виду.


Переработка рыбы на фабрике

Где искать вакансии?

Имеется несколько основных направлений, по которым следует вести основной поиск. Прежде всего, это сезонные работы. Как правило, речь идет про фермы, рыбоперерабатывающие комплексы, а также уход за детьми или престарелыми гражданами (работа, прежде всего, для женщин). Но не все подобные должности допускают отсутствие языковых навыков. Язык, если не норвежский, то как минимум, английский, потребуется вам хотя бы для того, чтобы минимально объясняться с работодателем.

На заметку! Большинство норвежцев владеют английским языком на очень высоком уровне.

Важно понимать, что ни при каких обстоятельствах не стоит связываться с агентствами, предлагающими сомнительные услуги. Зачастую под видом агентов или работодателей могут скрываться мошенники или просто недобросовестные посредники. Даже если это работа без знания языка, нужно помнить, что в Норвегии любой контракт заключается легально на более-менее продолжительный срок (от 3 до 12 месяцев и более). работодатель предоставляет медицинскую страховку, а часто и жилье.

Говоря про нефтяные вышки, следует отметить, что там также имеются возможности для легального трудоустройства тем, кто не владеет иностранным языком. Однако есть ограничения:

  • Это будет неквалифицированный труд, в основном – для мужчин.
  • В любом случае, очень желательно владеть иностранным языком хотя бы на базовом уровне еще до момента трудоустройства.

Что касается самих вакансий, то как правило, гражданам СНГ можно будет рассчитывать на следующие из них:

  • Разнорабочие и подсобные рабочие.
  • Уборщики.
  • Прочий обслуживающий персонал.
  • Не связанные непосредственно с работой на платформе виды работ: , мойщики посуды, уборщицы и другие.

Понятно, что большинство из таких позиций – мужские. Однако и для женщин тут также найдется работа, хотя и не в такой степени, как для представителей сильного пола.

Документы: виза и разрешение на работу

Для легальной работы в Норвегии, даже если это неквалифицированная вакансия для сотрудников без знания языка или с базовыми навыками, вам потребуются определенные документы, включая разрешение на работу (заявление можно подать через официальный сайт). К заявлению должны прилагаться необходимые документы, а также фото.

Как найти работу

Имеется два основных способа найти работу в Норвегии. Это можно сделать как самостоятельно, так и через посредников.

Самостоятельные поиски трудоустройства

Искать работу в Норвегии без знания языка можно и самому, минуя агентства и посредников. Тем не менее, сделать это будет непросто, в силу ряда причин. Первая причина заключается в том, что вы не найдете множества таких вакансий в свободном доступе, в том числе, в интернете.

Кстати, вопреки распространенному у нас мнению, связи и знакомства играют немалую роль и в странах Запада. Разумеется, вам будет намного проще, если вы «кого-то знаете» или, как минимум, уже находитесь в стране. Тем не менее, даже если подобных связей нет, и пока что вы живете у себя в стране, попытаться поискать вакансии – можно. Хотя и здесь вам потребуется, как минимум, базовое знание языка, можно английского. Вот список норвежских сайтов с вакансиями:Кроме того, попробуйте найти группы и сообщества в социальных сетях, посвященных поиску работы и вакансий, а также другим вопросам. Вот пример одной из таких групп.

Скандинавия — мечта многих россиян. В Норвегии достаточно низкий уровень безработицы — 3%. Большая часть вакансий связана с тяжелым физическим трудом и лишь небольшой процент приходится на места, где требуется интеллектуальный труд. Работа в Норвегии оплачивается неплохо.

В среднем месячная зарплата составляет 4,5 тыс евро. Уровень жизни достаточно высок, а многие норвежцы разговаривают на английском языке.

Почему Норвегия?


Поиск вакансий

При поиске работы можно обратиться к иностранным порталам Eurabota, Indeed, Career Jet, на которых можно найти места со знанием русского языка. Существуют и классические поисковики наряду с досками объявлений.

К примеру, существует официальный сайт Департамента труда и благосостояния — nav.no где можно найти последние вакансии, а также правила трудоустройства. Часто можно увидеть вакансии сезонной занятости в Норвегии для русских соискателей.

Зная норвежский язык, можно посетить следующие известные сайты:

Можно создать на портале Linkedln аккаунт и разместить свое резюме. Удобно использовать портал из-за возможности узнать о работодателях, ориентируясь на отзывы. Но, следует учесть, что никто не застрахован от мошенников, поэтому следует быть всегда начеку.

Популярностью пользуются посредники — Capus, Adecco, Orion. Конечно, придется заплатить немаленькую сумму (от 100 до 500 евро) за подбор и предоставление информации о вакансиях.

Можно найти в Норвегии без посредников объявления о работе в газетах. Следует обратить внимание на периодические издания Dagens Naeringsliv, Dagbladet.

Но, примерно 2/3 работодателей набирают на свободные места сотрудников по рекомендациям знакомых или используя личные связи.

Рыболовная промышленность

Рыбоперерабатывающие предприятия часто приглашают на места людей старше 18, но младше 55 лет без требования знаний английского или норвежского языка.

Опыт работы не обязателен, набирают всех желающих, но их не так много из-за тяжести физического труда и специфического рыбного запаха. Несмотря на это ежегодно выдается около тысячи разрешений на трудоустройство гражданам стран СНГ.

Самые частые предложения на рыбном заводе:

  • работник на конвейере;
  • сортировщик;
  • специалист по засолке;
  • упаковщик;
  • складской рабочий;
  • фасовщик.

В среднем оплата за час составляет 13-15 евро в период обучения. Затем эта сумма повышается до 20 евро. Длительность рабочего дня — 8 часов, причем выходных дней всего один.

Нефтяные платформы

В Норвегии находятся крупнейшие месторождения нефти. Конечно, как и везде условия труда очень тяжелые, что компенсируется высокой заработной платой. Этот фактор является привлекательным для многих иностранных граждан.

На рынке труда существуют фирмы-посредники, помогающие подобрать место на нефтяных платформах. Однако, можно не переплачивать за их услуги и самостоятельно выслать резюме в крупные нефтяные компании. Бывают неплохие места на сайте infooil.com.

Нефтяные предприятия всегда нуждаются в специалистах, хотя большинство вакансий не требуют наличия опыта, но его наличие является большим преимуществом.

Если речь идет о технических должностях, то требования повышаются. Чтобы устроится на должность понадобится опыт работы от 3 лет, профессиональное образование, знание английского или норвежского языка.

Затем он имеет право снова на оформление разрешения. Средняя заработная плата такого рабочего 350 евро в месяц. При этом некоторые компании предоставляют своим работникам жилье.

Социальная работа

Часто попадаются объявления о предложении трудоустройства в Норвегии женщинам в качестве няни в семью или домработницы.

Требования обычно — возраст до 30 лет, знание на бытовом уровне английского или норвежского языка. На такой должности заработать много не получится — 400 евро в месяц. Часто требуются соционы, педагоги и кураторы для инвалидов.

В Норвегии трепетно относятся к каждому члену общества, поэтому очень популярна должность социального работника.

В основном такого рода организации существуют не благодаря государству, а частным вложениям, что сильно сказывается на размере заработной платы.

Соискатели, собирающиеся посвятить себя социальному обслуживанию должны иметь:

  • специальное образование;
  • опыт работы, хотя бы минимальный;
  • возраст от 22 лет;
  • уверенное владение норвежским или английским языком.

Въезд в Норвегию

В документе прописаны сведения о работодателе, а также о нанимаемом лице. Обязательно должны стоять штампы одобрения разрешения.

Все сведения заносятся в «Вид на жительство в Норвегии», который оформляется при нахождении на территории страны сроком более 3-х месяцев. Эта пластиковая карточка является важным документом, подтверждающим право на проживание в стране.

Выпускники высших учебных заведений с перспективным будущим, а также ученые могут получить рабочую визу для поиска подходящего предложения работы в Норвегии. Русские, проживающие в регионе Баренцева моря имеют некоторые льготы.

Не требуется получать разрешение на работу автомеханикам и мастерам по ремонту другой техники, если срок контракта с работодателем 3 месяца.

Чтобы оформить карту «Вид на жительство в Норвегии» нужно обратиться в полицейский участок для сдачи отпечатков пальцев и фотографирования. После этого через 10 дней она приходит по почте иностранному работнику.

В Норвегии вид на жительство выдается:

  1. Для специалистов, находящихся в поиске подходящего предложения с дальнейшим трудоустройством на 1 год без продления.
  2. Для уже работающего специалиста на 1 год с возможностью продления и получением ПМЖ.
  3. Для профессионального работника на 1 год с продлением и получением ПМЖ.

ПМЖ в Норвегии

Как уже говорилось, разрешение на трудоустройство выдается на 12 месяцев. Если говорить о категории «Специалист», то это человек с профессиональным образованием или квалификацией.

Причем разрешение выдается для работы в определенной компании и регионе. По истечение 1 года документ можно продлить.

А после 3 лет специалист имеет право подать прошение на оформление постоянного вида на жительство в Норвегии и работу с правом выбора работодателя.

Нелегалы

На рынке труда существуют фирмы, набирающие людей на черную работу. Некоторые иностранцы соглашаются на такую деятельность, но результат зачастую оказывается плачевным.

Причем если соискателя поймают на нелегальном трудоустройстве, то он подлежит депортации из Норвегии и в последующие 5 лет не сможет въехать ни в одну Шенгенскую зону.

Всем, кто способствовал нелегалам грозит большой штраф. Например, водитель автобуса может быть наказан на сумму в 1 тыс евро.

Студенты

Для стажировки студентов страна является хорошим вариантом.

Сайт graduateland.com поможет подобрать предложения крупнейших предприятий страны. На globalplacement.com всем интересно будет ознакомиться с правилами стажировки и оформления нужных документов.

Стажировка, как правило, осуществляется по следующим направлениям:

  • сельское хозяйство
  • хим производство
  • туризм
  • нефтеперерабатывающие компании
  • рыболовство

Бизнес в Норвегии

Предпринимательство в Скандинавии привлекает бизнесменов легкостью получения вида на жительство.

В стране можно вести деятельность как:

  1. Частное предприятие, при этом оформление происходит очень быстро, но долговая ответственность в полном размере.
  2. Ответственное товарищество, с возможностью оформления устава и солидарных, пропорциональных обязательств.
  3. Акционерное общество, при этом вложения потребуются большие, так как государство в счет уставного капитала берет минимум 100 000 норвежских крон. Важно, что управлением компании может заниматься только подданный Норвегии.

В последнее время пользуются популярностью всевозможные организационные мероприятия, спортивные и туристические комплексы.

Следует знать, что покупка недвижимости в Королевстве не дает право на постоянное проживание. Но это может поспособствовать приобретению шенгенской мультивизы.

А чтобы оформить вид на жительство, предпринимателю потребуется предоставить справку о доходах за последние пол года и подтверждающие документы об опыте ведения бизнеса.

Прожив и проработав в стране 7 лет, иностранец становится полноправным гражданином Норвегии.

Популярные сайты Норвегии

Рабочие места для иностранцев Вы можете найти на самом известном сайте Норвегии для поиска работы, для пользования которым необходимо знание норвежского или английского языка: Manpower.no .

Популярная доска объявлений Норвегии имеет очень «финское» название Finn.no . В каталоге разного рода предложений вы сможете найти закладку «Работа/Jobb».

Русские сайты в Норвегии

Очень много полезной информации Вы сможете найти на русскоязычном портале:Норвегия по русски. Обратите внимание на вакансии на нашей доске бесплатных объявлений по поиску работы за рубежом.

Норвежский сайт службы занятости

Официальный норвежский портал Службы занятости и соцобеспечения . Если Вы знаете английский язык, то на этом сайте сможете найти вакансии на нефтяных платформах или в категории «Сезонная работа».

Такие крупные нефтяные компании, такие как Parker Drilling и PIioneer Drilling регулярно проводят набор персонала для добычи нефти в море и обслуживанию платформ на берегу. Кроме того, сайты работы Норвегии имеют многие другие норвежские компании. Используйте для поиска работодателей сайт Желтые страницы .

Дополнительная информация

Вакансии в Норвегии можно найти не только в интернете, но и в средствах массовой информации. Сайт Norske-aviser предлагает вам список всех норвежских интернет-газет.

Королевство Норвегия привлекает в страну специалистов рабочих специальностей, имеющих соответствующие образование и опыт работы. Не являются исключением жители России и граничащей с ней Украины. Какие условия потребуется соблюсти, чтобы работа в Норвегии стала реальностью? Какие вакансии там наиболее популярны, и на какой заработок можно рассчитывать?

Что важно знать о трудоустройстве в Норвегии

Норвегия считается одной из наиболее развитых в экономическом плане стран Европы. Для нее характерен высокий показатель уровня жизни, имеются обширные возможности для трудоустройства. Зачастую работа в Норвегии интересует именно русских и украинцев. Привлекает высокий размер заработных плат и достойные условия для работы. Приехать в страну можно, имея на руках визовое разрешение определенного вида.

  1. Если иностранец желает работать в стране, ему предоставляется право на временное проживание на срок до одного года без возможности продления визы и последующего оформления ПМЖ.
  2. Если подданный другой страны подписал контракт с фирмой, располагающейся в Норвегии. Виза выдается на основании трудового договора или соглашения.
  3. Если прибывший иностранный гражданин обладает востребованной в стране профессией или имеет высококвалифицированную специальность. Такой статус дает возможность получить ВНЖ и через определенное время официально стать постоянным жителем страны.

Для того чтобы найти работу в Норвегии, необходимо учитывать, что требуется знание иностранных языков - норвежского и/или английского, что подтверждается специальным сертификатом о сдаче устного и письменного экзаменов. Кроме этого, необходимо наличие квалификации и диплома, соответствующих требованиям принимающей на работу стороны.

Оформить трудоустройство можно и без знания иностранных языков и подтверждения квалификации, но стоит учитывать, что на одно вакантное рабочее место в таком случае претендуют от 100 до 200 человек. Тогда как желающих трудоустроится, например, врачом или пожарным, очень мало, а иногда претенденты и вовсе отсутствуют.

Найти имеющиеся вакансии в Норвегии можно на профильных интернет-ресурсах. Достаточно ввести требуемый запрос, например, работа для русских и украинцев в Норвегии или вакансия врача, выбрать подходящий ресурс, на котором размещены свободные места. На странице сразу можно увидеть предлагаемые зарплаты в Норвегии и сравнить их размер у разных работодателей.

Требования к работникам

Чтобы оформить трудоустройство, а также получить возможность официально проживать в стране на законных основаниях, русский гражданин должен иметь разрешение работать в Королевстве. Для этого потребуется соблюсти следующие условия:

  • иметь приглашение от норвежского работодателя, например, на вакансию рабочего на заводе;
  • работать необходимо на полную ставку;
  • трудовое соглашение должно действовать в течение года.

Если работник желает получить рабочее место на сезон, то разрешение оформляется на трехмесячный срок. Чтобы претендент смог трудоустроиться, у него не должно быть проблем со здоровьем. Наличие судимости в прошлом также станет препятствием в получении работы.

Большинство работодателей предоставляет работникам-иностранцам комфортные условия для пребывания в стране. Например, если русский гражданин решит устроиться на работу в Норвегии, то наниматель может оплатить ему расходы на аренду жилплощади, предоставить социальные льготы и пр. Зарплата в Норвегии за квалифицированный труд достаточно высокая. Например, можно устроиться на рыбном заводе, где оплата за час может достигать 14 евро.

При желании можно обратиться на биржу труда, где иностранному гражданину помогут найти подходящую вакансию, ознакомят со спецификой трудовой деятельности в стране, нормами права, разъяснят права и обязанности работающих и пр.

Специфика работы в нефтедобывающей и рыболовной отраслях

Норвегия отличается наличием большого числа нефтяных платформ, которые требуют регулярного и профессионального обслуживания. Потому существует насущная потребность в рабочих и специалистах. На нефтяной платформе можно найти вакансии различного уровня и сложности.

Сюда могут устроиться не только мужчины, но и женщины, например, помощником по кухне. Работники, оформляющиеся на платформу, должны представить медицинскую справку, указывающую на отсутствие таких болезней, как:

  • сердечные патологии;
  • проблемы со слухом;
  • сосудистые заболевания
  • хронические болезни.

Условия работы на платформе обычно вполне приемлемые. Как правило, приглашающая сторона берет на себя расходы, связанные с оплатой проезда к месту работы, оформлением страховки и поиском подходящего места для проживания. Работник имеет возможность проживать в комфортно обустроенной каюте, где имеется спальное место и душ.

Ежедневное меню всегда разное, в него обязательно включены овощи, фрукты, мясо. В свободное время трудящиеся могут пользоваться интернетом и телекоммуникациями, заниматься спортом. Все это предоставляется за счет работодателя, самостоятельно оплачивать приходиться только счета за телефонные переговоры между городами и странами.

Оформление на рабочее место требует подписания соглашения. Период его действия составляет 12 месяцев. Продолжительность работы вахтой длится от ста пятидесяти до ста восьмидесяти суток. В Норвегии можно оформиться рабочим на рыбзавод по следующим вакансиям:

  • расфасовщик;
  • упаковщик;
  • грузчик;
  • занятие засолкой и укладкой готовой рыбы по тарам и пр.

На работу на рыбном заводе подходят и мужчины, и женщины в возрасте от 18 до 55 лет. Владения русским языком будет вполне достаточно - знание национального или английского языка здесь не требуется, собственно как и наличие специальных знаний. Всему можно обучиться сразу на рыбном заводе.


Рабочая неделя составляет стандартные 5 дней. За выход на работу в выходные предусмотрена дополнительная оплата. Работникам выдается униформа, обеспечивается трехразовое питание, выделяется место для проживание. Одним из недостатков работы на таком заводе является присутствие рыбного запаха.

Уровень заработной платы

В большинстве случаев выбор иностранных граждан при поиске работы за границей останавливается именно на Норвегии в силу того, что в этой стране высокие ставки оплаты труда. Отсутствует деление жителей на коренных и приезжих, все получают одинаковые вознаграждения за свой труд.

В некоторых случаях, заработная плата мигранта составляет даже больше, чем работника, являющегося резидентом страны: не все норвежцы желают заниматься трудом, связанным с тяжелыми физическими нагрузками, стремятся работать в более комфортных условиях. Поэтому зачастую иностранцам достаются вполне реальные возможности иметь хорошую плату за свой труд в Норвегии.

Средняя зарплата в Норвегии за месяц приближается к 42 000 крон, что в переводе составляет более 100 000 рублей. Прожиточный минимум в стране растет ежегодно. С ним повышается и размер среднемесячной зарплаты: за год на 1000-1500 крон. Самый высокий доход получают работники горнодобывающей отрасли. Оплата за работу в усредненных показателях составляет 6 500 евро или 62 000 крон. Имеющиеся навыки и занимаемая должность влияют на размер зарплаты.

Независимо от выбранной вакантной работы, в Норвегии реально хорошо заработать на жизнь, тем более, всегда есть возможность вернуться обратно на родину. Трудоустроиться в Норвегии можно вполне выгодно, не теряя ничего, человек только приобретает отличный опыт и возможность проживать в стране длительное время.

Для того, чтобы легально жить и работать в Норвегии, надо получить разрешение на работу и с его помощью - вид на жительство. Для того, чтобы получить это разрешение, надо предварительно найти в Норвегии работодателя.

Сделать это совсем не просто по нескольким причинам. Во-первых, Норвегия – страна очень привлекательная для эмигрантов, и конкуренция при устройстве на работу там достаточно большая. Во-вторых, законодатель в Норвегии руководствуется простым и известным правилом: в первую очередь надо трудоустроить норвежских граждан, потом – всех остальных.

Иными словами, вас возьмут на работу в Норвегии только в том случае, если эту вакансию невозможно занять норвежцами: если среди них нет желающих, если есть нехватка людей именно по этой специальности, либо если вы обладаете уникальными знаниями, необходимыми на выбранном рабочем месте. Естественно, высококвалифицированным специалистам с редкими специальностями в Норвегии, как и во всем мире, будут рады.

К слову сказать, условия труда в Норвегии следующие. Рабочий день с 8.00 до 15.00, потому что по трудовому кодексу Норвегии никто не должен работать больше 37 часов в неделю. Средняя зарплата при этом – 5 тысяч долларов, после налогов остается примерно 3 тысячи.

Стандартное разрешение на работу в Норвегии выдается на год, потом его необходимо продлять. Это не касается сезонных рабочих, которым разрешение на работу выдается на срок до трех месяцев, обычно – в период между 15 маем и 31 октябрем, без возможности продления.

Помимо стандартного порядка получения разрешения на работу, при котором вы обращаетесь за разрешением, уже имея приглашение от норвежского работодателя, есть еще вариант приехать в Норвегию по гостевой визе, найти там работодателя и потом уже подать документы на разрешение на работу – в этом случае вы сможете оставаться в стране, пока ваше прошение будет рассматриваться, однако не сможете работать до его утверждения.

Логично предположить, что самое сложное во всей этой процедуре – поиск работодателя. В Норвегии существует служба трудоустройства – Служба занятости и социального обеспечения Норвегии, — которая бесплатно помогает найти рабочее место в том числе иностранцам: разъясняет особенности норвежского рынка труда, оценивает ваши возможности трудоустройства, подсказывает, какое дополнительное обучение вам необходимо пройти, помогает оформить заявление. Тем не менее, сложности начинается уже на этапе языкового барьера: для устройства на работу в Норвегии надо знать хотя бы английский язык, однако чем более квалифицированная работа вас интересует, тем больше вероятность, что потребуется еще и норвежский.

Незнание языка и жесткая конкуренция объясняет тот факт, что иностранцы в Норвегии работают в основном обсуживающим персоналам гостиниц, магазинов, ресторанов, санитарами в больницах, водителями. Гораздо лучше устраиваются люди с образованием переводчиков, в частности, есть потребность в русско-норвежских переводчиках. Разумеется, в Норвегии будут рады врачам узких специализаций, а также специалистам в компьютерной сфере.

Можно выделить три основных условия, необходимых для того, чтобы в первый раз получить разрешение на работу в Норвегии:

— наличие конкретного предложения работы от норвежской фирмы. Такое приглашение необходимо оформить на установленном бланке строго согласно правилам, которые можно найти на официальных сайтах норвежских миграционных служб, к примеру, на сайте Директората по делам иностранцев;

— условия зарплаты и труда должны быть эквивалентны должности и профессии, и соответствовать норвежским стандартам;

— вы должны устраиваться на работу на полную ставку.

Отдельно надо сказать про нефтегазовую промышленность, широко развитую в Норвегии. Специалистам в этой сфере дорога на работу в Норвегию практически открыта – нефтедобывающие компании активно содействуют потенциальным сотрудникам в получении разрешения на работу, сама процедура оформления документов в этом случае оказывается практически формальной.